Depois de alcançar sucesso com a fábrica da aldeia Moinho, as abelhas Vivene e Florine vivem uma nova aventura. Durante um passeio na floresta, elas descobrem uma área completamente devastada pelos humanos, além de animais escravizados e doentes. Imediatamente, convocam a bicharada para informar sobre a catástrofe. E decidem, então, partir para a Floresta Amazônica, na América do Sul, ao encontro de animais especializados em reflorestamento, para pedir ajuda para salvar o Moinho. Lá, descobrem que a própria espécie está ameaçada de extinção. Como será o desfecho desta eletrizante história?