O objetivo desta obra é oferecer aos operadores do Direito, em todas as áreas, o texto completo do novo Código Civil, tendo, ao lado de cada artigo, aquele que lhe corresponde no Código de 1916. Para facilitar as consultas, e visando apresentar um trabalho de fácil manuseio, os artigos dos dois Códigos são apresentados sem análises ou comentários, lado a lado. Desta forma é possível, diretamente, verificar nos textos a sua equivalência. Como o novo Código Civil incorporou boa parte do velho Código Comercial, entendemos ser útil apresentar, nesta edição, os artigos correspondentes aos dois textos legais, bem como a Lei das Sociedades Anônimas e Lei das Sociedades Cooperativas, no que for pertinente. Oferecemos, com este formato, uma edição de fácil consulta, sem dúvida útil para quem necessita, com celeridade, utilizar-se do novo texto e, ao mesmo tempo, ter uma visão objetiva do texto anterior, tanto do Código Civil como do Código Comercial e, ainda, da Lei das Sociedades Anônimas.