O conde de Champignac descobriu um novo composto químico capaz de tornar os metais macios, o metalmol. Infelizmente, o Marsupilami rouba o produto e causa desastres por toda a cidade. Spirou e Fantasio decidem então devolver o animal à Palômbia. Mas, como não poderia deixar de ser, essa não será uma tarefa fácil.