O volume reúne três escritos da consagrada filósofa e escritora Simone de Beauvoir, quais sejam: Brigitte Bardot e a Síndrome de Lolita (1959), O que o amor é — e o que não é (1965), e Uma existencialista observa os americanos (1947). O livro conta também com estudos de Magda Guadalupe dos Santos, tradutora e organizadora, e apresentação bilíngue dos escritos por Sylvie Le Bon de Beauvoir, herdeira e guardiã das obras de Simone de Beauvoir. Os três textos, de datas e de objetivos diversos, são unificados pela intenção que constantemente esteve subentendida no percurso de Simone de Beauvoir: o esforço de desmistificação do real. “Desmistificar é, desde sua origem, a essência mesma da filosofia. Desmistificar não é desencantar, ao contrário, é denunciar os ídolos falsos, as ilusões mortíferas que velam a infinita riqueza do real, desfiguram o verdadeiro e nos mutilam”. Segundo ainda Sylvie Le Bon de Beauvoir, nestes textos que foram escritos há mais de cinquenta anos, Simone de Beauvoir “exerce sua missão de filósofa”, justamente por nos propiciar como seus leitores do século XXI, “chaves eficazes para evitar os impasses e penetrar no mundo atual e por vir”. Sua conclusão é que no entendimento de Simone de Beauvoir “é preciso lutar para que as respostas não precedam as questões, para que as questões mal propostas o sejam mais justamente, para que tantas misérias inúteis desapareçam e para que menos existências preciosas sejam pisoteadas”. De tal atividade constante do pensar, Simone de Beauvoir sempre tornou concretos seus engajamentos e por meio deles se inscreveu na urgência da história. Para Carla Rodrigues, filósofa, professora (UFRJ) e pesquisadora (PPGF/IFCS e Faperj) que assina a orelha do livro, da filósofa e escritora Simone de Beauvoir pode-se dizer que “desde seus primeiros textos, nos anos 1940, percebemos a importância da sua obra para o debate dos grandes temas que mobilizaram o pensamento no século XX. Quanto mais o tempo nos distancia da publicação de seus escritos, mais constatamos os motivos pelos quais seus textos não deixam de nos surpreender, seja pela sua atualidade, seja pela percepção aguda dos fenômenos do nosso tempo. É assim também com os três ensaios cuidadosamente reunidos nesse livro”, ela escreve.