Às vezes, Helena quer ficar brincando, e a chamam para ajudar em casa, porque já é bem grandinha. Depois, ela quer ficar perto dos adultos conversando e a mandam lá pra dentro porque é muito pequena para ouvir o que estão falando. Este é o dilema de Helena e seus amigos que, enquanto crescem, vão percebendo que não mudam apenas na aparência, mas também na sua capacidade de entender o mundo.